Эльдар уже близко. Шейх и визирь удирают. Али-бей сталкивает шейха со скалы.
Эльдар (Гаджару)
Эй, ты, погляди-ка сюда! Не дело для мужчины сидеть в засаде и делиться из-за угла, урод! Да, впрочем, ты и не мужчина.
Гаджар
Молчать! Бездельник!
Я шахиншах династии Гаджар, Аллах земли!
Эльдар
А ну-ка, подойди, царёк, поближе! Не бойся, господин, ведь я мужик, - бедняк в чарыгах, нищий!.. Ну-ка, ну-ка, куси, куси! Что? Да! И я, мужик, могу с царём сразиться... При случае...
Битва.
Гаджар
Мне как соперник нужен Кёроглу!
Эльдар (насмешливо)
Ой, ой... Ты тигр, ты леопард вселенной!
Эльдар вторично ранит Гаджара. Меч выпадает из рук шаха, подбегает шахский страж и наносит Гаджару удар в спину.