denn Nur bei Fragen: Man zeigt spezielles Interesse. Was ist denn passiert? Das heißt: Ich weiß wirklich nicht, was passiert, und möchte es wissen. doch Wir zeigen an: Ich bin überrascht, dass der Gesprächspartner etwas nicht weiß. Ich habe doch das schon mal gehört. ja Man sagt etwas, was der Gesprächspartner wahrscheinlich schon weiß. Ich war ja schon mal in Deutschland. → Ich bin ziemlich sicher, dass mein Gesprächspartner weiß, dass ich schon mal hier war. Man ist über eine Situation besonders (positiv oder negativ) überrascht. Das ist ja echt super! Oder: Das ist ja echt schrecklich! → Das ist besonders super/ schrecklich. gar Nur zusammen mit nicht oder kein: Synonym für wirklich oder überhaupt. Ich habe gar keine Lust! Dafür habe ich gar keine Zeit. |
halt Etwas ist so, und man kann es nicht ändern. Wird oft auch bei Klischees benutzt. Der Fernseher funktioniert halt nicht! → Du musst akzeptieren, dass der Fernseher nicht funktioniert. Männer sind halt so. → Ich denke, dass das jeder weiß, und ich kann daran nichts ändern. eben Man macht etwas, was man nicht wirklich machen will. Dann gehe ich eben. Eben ist oft ein Synonym für halt. Sie ist eben nicht sehr motiviert. → So ist das, und ich kann es nicht ändern. eh Man ist sich sicher, dass etwas so passieren wird. Sie reist eh zu spät. → Sie ist schon oft zu spät gereist. Und ich bin sicher, dass es auch heute wieder so sein wird. Jetzt können wir eh nicht mehr teilnehmen. mal Nur bei Aufforderungen und Bitten: Hol mal bitte das kleine Buch ab! Kannst du mal zuhören? Die Musik ist zu laut. Mach mal die Musik aus! |