... un typhon qui se prépare.»
Vers huit heures la bourrasque de pluie tomba.
La Tankadère fut enlevée comme une plume par
le vent. Ce fut un miracle si la petite goélette ne
chavira pas.
La tempête ne faiblit que le lendemain soir. Le 11
novembre, à midi la Tankadère se trouvait à
quarante-cinq miles de Shanghai. Il lui restait six
heures encore.
«Trop tard!» s'écria John Bunsby désespéré. Le
paquebot américain s'en allait.
–
Tirez une fusée de détresse, ordonna
M.Fogg. Ils nous verront.»
Pendant ce temps, que devenait Passepartout? Il
s'était réveillé avec une seule idée en tête: «Le
Carnavicl». Il comprit que ni son maître ni Mrs.
Aouda n'étaient au bord, il fut comme foudroyé
Le 13, le Carnatic entrait dans Yokohama.
Passepartout n'ayant pas un sou en poche,
ayant très faim passait la journée à observer les
rues, la foule et les rizières. Le lendemain, il
découvrit une affiche annonçant le spectacle
d'une troupe d'acrobates en partance pour les
États-Unis. Songeant qu'il pourrait voyager avec
la troupe, Passepartout se présenta. On lui
donna un rôle de Long-Nez du dieu Tengu.
Lorsque la présentation commença, il s'habilla
comme les autres, portant une paire d'ailes aux
épaules et un long nez en bambou. Vint alors le
moment d'organiser la pyramide humaine. En
entrant en scène, Passepartout se rangea avec
ses collègues. Les instruments de l'orchestre
éclataient le tonnerre. Mais la pyramide
s'ébranla, l'équilibre se rompit, un des nez de la
base manquait. Le monument s'écroula comme
un château de carte.
Passepartout avait abandonné son poste,
grimpant à la galerie de droite, se jetant aux
pieds d'un spectateur. C'était M.Fogg.
À six heures et demie, M.Fogg et Mrs. Aouda
montaient à bord, suivis Passepartout, les ailes
encore attachées sur son dos. Ils étaient en
direction de San Francisco.
Lorsque Passepartout aperçut Fix, il le bourra de
coups. L'inspecteur se laissa faire, puis dit:
–
Alors écoutez-moi. Quand M.Fogg a été sur
les possessions anglaises, j'ai eu intérêt à le
retenir en attendant un mandat d'arrestation.
Maintenant, si M.Fogg veut retourner en
Angleterre, c'est encore mieux! Je serai très
attentif à supprimer les obstacles de sa route.
Plus vite il arrivera, plus vite justice sera faite.
Alors? Sommes-nous amis?
–
Amis,non, répondit Passepartout troublant
par ce changement de jeu. Oui, mais à la
moindre apparence de trahison, je vous tue.