В наши дни слово пошлый обозначает «низкий в нравственном отношении; безвкусно-грубый». Раньше же слово пошлый обозначало то, что пошло́, повелось исстари, нечто общепризнанное, безупречное.
6. Определите, какие из выделенных слов имеют прямое значение, а какие - переносное.
1) На чайном столике кипел блестящий самовар. (Н.Никитин) 2) Мечты кипят; в уме, подавленном тоской, теснится тяжких дум избыток. (А.Пушкин) 3) Царь, вспыхнув, чашу уронил и за усы мои седые меня с угрозой ухватил. (А.Пушкин) 4) И следом печальным на почве бесплодной виднелся лишь пепел седой и холодный. (М.Лермонтов)
Многозначные слова имеют прямое и переносное значение.
Прямое значение слова - это его основное лексическое значение: мягкий пластилин (пластилин, легко поддающийся давлению, сжатию, эластичный), дорогое украшение (украшение, имеющее высокую цену).
Переносное значение - это его вторичное значение, производное от прямого на основе сходства предметов или явлений: мягкий характер (кроткий, лишённый грубости, резкости характер), дорогая победа (победа, сто́ящая больших усилий, жертв). Одно слово может иметь несколько переносных значений: твёрдые цены (не подвергшиеся изменениям цены), твёрдый характер (сильный, решительный характер).
Определить, в каком значении употреблено слово, можно только в контексте.
В толковых словарях прямое значение слова даётся первым, а переносные значения идут под номерами, начиная с 2.
7. Составьте с данными словами словосочетания или предложения, в которых в одном случае они употреблялись бы в прямом значении, в другом - в переносном.
Образец : золотое колечко (прям.) - золотая пшеница (перен.), золотое время (перен.), золотые руки (перен.).
Стучать, сажать, выиграть, дойти, пытать; жемчужный, персиковый, огненный, мраморный, свежий; глаз, шляпка, облако, осадок, вопрос.
8. Укажите, в каких предложениях выделенные слова и сочетания слов употреблены в прямом значении, а в каких - во фразеологических сочетаниях. Объясните значения фразеологизмов.
1) Голуби под моим окном клевали зёрна. - Недоспав, мальчик на уроке клевал носом. 2) Как будто разумный человек, а мелет чепуху. - Он мастер молоть языком. - Раньше мололи муку при помощи ручных жерновов*. 3) На снегу были видны следы девичьих ног. - У тебя, видно, девичья память. 4) В центре залы стоял большой круглый стол. - Присутствующие за круглым столом обсуждали проблему питьевой воды в мире.
По легенде, английский король Артур, окружённый свитой рыцарей, пировал с ними за огромным круглым столом. Сотрапезники каждый раз передвигались по часовой стрелке, чтобы между ними не возникло споров, кто усажен почётнее других. Так рыцари круглого стола чувствовали себя в равном положении.
Отсюда выражение собраться за круглым столом означает «на равных условиях». Его обычно употребляют, говоря о международных встречах государственных деятелей.