В трудные времена, когда семье пришлось покинуть Родину и уехать в Иран, Гамида ханым была опорой и верным соратником супруга. На её деньги журнал «Молла Насреддин» продолжал издаваться и в Тегеране.
После смерти Джалила Мамедгулузаде Гамида ханым в 1939 году стала членом Союза писателей Азербайджана. Несмотря на то, что ей было уже немало лет, она не переставала работать и перевела на русский язык многие произведения супруга и других азербайджанских писателей. Известна её книга «Мои воспоминания о Джалиле Мамедгулузаде».
Гамида ханым Джаваншир намного пережила Джалила Мамедгулузаде и умерла 6 февраля 1955 года в Баку. Она была похоронена рядом с писателем на Аллее почётного захоронения.
1) Отец ... с работы домой два часа назад, (подойти, прийти, отойти) 2) Наши гости из Австрии вчера ... в Вену, (заехать, уехать, отъехать) 3) Я ... поближе, чтобы лучше рассмотреть картину, (отойти, уйти, подойти) 4) Мы ... с поезда на следующей станции, (сойти, выйти, перейти) 5) Самолёт из Москвы ... без опоздания, (залететь, пролететь, прилететь) 6) Пассажирский лайнер ... океан и приблизился к берегу, (заплыть, переплыть, уплыть)