В душе его – смятение, по струнам сердца пробегает дрожь! Не может он утешиться – и не сможет. И шепчет себе самому: «Говори, моё сердце, пылай!» Безмолвный стон сердца, что горело и сжигало, вылился на бумагу. Что ни ночь, то горе мне,
«Sənsiz» – «Без тебя» – родилось в этом небольшом саду. Распространилось по Гяндже, по Азербайджану. Прошло по сопредельным землям. Перевалило через гребни столетий.
* * *
Затрепетали клавиши пианино. Затрепетали они от прикосновения рук, движимых дрожью сердечных струн. Звуки, подобно водам тихоструйным на дне вечных долин, возникали и текли в полном безмолвии, обнимающем величественные горы в час заката: 1 Это начальный бейт газели Низами Гянджеви, положенной на музыку Узеиром Гаджибейли. |