В рассказе «Мирза-
Сафар» А.Ахвердиев
мастерски описал
людей своего времени.
В этом отношении
особенно характерен
образ главного героя,
которому были
совершенно чужды
лицемерие и подха-
лимство. Благодаря
нравственной чистоте,
безупречности
поведения и, конечно,
поддержке своего
друга-часовщика Зей-
нала герою рассказа
удается сохранить
за собой место в кан-
целярии, выдержать
нападки Гасана-аги,
выучить сыновей в
школе и дать им выс-
шее образование. Пи-
сатель воспел чест-
ных, бескорыстных и
стойких тружеников
– Мирза-Сафара и
Уста-Зейнала.
|
По-русски он был не очень грамотен, поэтому исполнял обязанности переписчика с месячным окладом в двадцать пять рублей. Мирза-Сафар пользовался всеобщим уважением, но истинным другом ему был лишь один мастер Зейнал, часовщик. Ежедневно после обеда Мирза-Сафар заходил в мастерскую Зейнала и проводил с ним время в дружеских беседах. При этом он обычно высыпал из карманов на стойку орехи, изюм, сушёные фрукты. У Мирза-Сафара карманы всегда были полны ими. Бывало, остановится прямо на улице, извлечёт из кармана орех и расколет его ручкой трости. Потом продолжает свой путь, прожёвывая ядро. В мастерской у своего друга Мирза-Сафар часто читал газели и обязательно переводил их на русский язык. Но переводы у него получались довольно-таки путанные. В канцелярии к Мирза-Сафару относились не без уважения. Другие переписчики брали с посетителя по двадцать-тридцать копеек за услугу, но Мирза-Сафар довольствовался только жалованьем. Он говорил обычно: – Взятка унижает человека и делает его зависимым. При встрече с человеком, который дал тебе взятку, ты вынужден низко кланяться... Зачем это мне? Буду честен в службе, экономен в расходах и ни от кого не буду зависеть. Буду ходить с высоко поднятой головой. Получаю я двадцать пять рублей, рублей десять зарабатываю составлением прошений на дому. Этих денег мне хватает с избытком. Во времена Мирза-Сафара действительно была дешевизна, и Мирза-Сафар вполне обходился своим жалованьем.
* * *
Мирза-Сафару совершенно чужды были лицемерие или подхалимство. Не считался он ни с какой знатью – ни с ханами, ни с беками – и любил говорить: – Если пойду к ним просить хлеба, пусть откажут! Однажды пришёл в канцелярию какой-то горожанин справиться насчёт своего прошения. Секретарь ответил ему, что бумага находится у Мирза-Сафара, который переписывает её набело. |