Жили да были два генерала,
и так как оба были легкомысленны, то в скором времени, по
щучьему велению, по моему хотению,
очутились на необитаемом острове.
Служили генералы всю жизнь в
какой-то регистрату́ре1
; там родились, воспитались и состарились,
сле довательно, ничего не понимали.
Даже слов никаких не знали, кроме:
«Примите уверение в совершенном
моём почтении и преданности».
Упразднили регистратуру за ненадобностью и
выпустили генералов на волю. Оставшись за шта́том2,
поселились они в Петербурге, в Подьяческой
улице, на разных квартирах; имели каждый свою кухарку
и получали пенсию. Только вдруг
очутились на необитаемом острове,
проснулись и видят: оба под одним
одеялом лежат. Разумеется, сначала ничего
не поняли и стали разговаривать, как будто ничего с ними и
не случилось.
— Странный, ваше превосходительство, мне нынче сон снился, —
сказал один генерал, — вижу, будто
живу я на необитаемом острове...
Сказал это – да вдруг как вскочит! Вскочил и другой генерал.
————————————
1 Регистратура – отдел в учреждении,
где произ-
водится регистрация кого-либо или чего-либо.
2 Штат – положение о числе сотрудников и долж-
ностей учреждения и их функциях.
|
УТОЧНЯЙТЕ, ПРОЯСНЯЙТЕ
Эта сказка может
показаться вам сложной
с точки зрения
языка, так как в ней
использованы слова
и выражения, характерные для XIX века.
Читая сказку, проводите обзор прочит-
анных фрагментов и обменивайтесь мнением с
одноклассниками.
ВОПРОСЫ
Что вы узнали о
петербургской жизни
генералов?
Как вы думаете, жили
ли они своим трудом?
|