Видно, недалёк был умом титан Атлант. Он положил яблоки на землю и опять взвалил небо себе на плечи. А Геракл поднял золотые яблоки, завернулся в львиную шкуру, поклонился Атланту и ушёл, даже не оглянувшись.
Геракл продолжал идти и тогда, когда на землю опустилась ночь. Он спешил в Микены, предчувствуя, что приходит конец его службе царю Эврисфею. С ночного неба падали звёзды. Это Атлант в гневе на Геракла тряс небосвод.
— Вот, Эврисфей, принёс я тебе яблоки Гесперид. Теперь ты снова можешь стать молодым,— сказал Геракл, вернувшись в Микены.
Протянул Эврисфей руки к золотым яблокам, но тут же отдёрнул. Ему стало страшно. «Это же яблоки Геры, — подумал он, — вдруг она накажет меня, если я их съем».
Затопал ногами Эврисфей. «Пропади ты вместе с этими яблоками! — закричал он на Геракла. — Прочь из моего дворца! Можешь эти яблоки выбросить!»
Ушёл Геракл. Он шёл домой и думал, что ему делать с яблоками молодости. Вдруг перед ним возникла богиня мудрости Афина. «Мудрость дороже молодости», — словно кто-то шепнул ему. Геракл протянул яблоки Афине, она с улыбкой взяла их и исчезла.