Джерри это не понравилось.
— Вам придётся держаться обеими руками: ветер сильно швыряет! — крикнул он...
...Джерри уже не в первый раз пускал в ход вагонетку...
...Он очень внимательно следил, как трос разматывается с барабана.
— Триста футов... — шептал он, по мере того, как проходили отметки на кабеле, — триста пятьдесят... четыреста... четыреста...
Трос остановился. Джерри дёрнул рычаг тормоза, но трос не двигался. Мальчик обеими руками схватился за трос и потянул его на себя, стараясь сдвинуть его с места. Нет! Где-то явно застопорило1...
...Это означало, что где- то в серой мгле на высоте двухсот футов над кипящей рекой и на расстоянии двухсот пятидесяти футов от другого берега висят в воздухе застрявшие в пути Спиллен с женой...
...Мальчик тщательно осмотрел барабан, но не обнаружил в нём никаких неполадок. По-видимому, что-то неисправно в барабане на том берегу. Страшно было представить себе, как эти двое висят над пропастью среди ревущей бури, раскачиваясь в утлой вагонетке, и не знают, почему она вдруг остановилась. И подумать только, что им придётся так и висеть до тех пор, пока он не переправится на тот берег по тросам «Жёлтого Дракона» и не доберётся до злополучного барабана, из-за которого всё это стряслось!
Но тут Джерри вспомнил, что в чулане, где хранятся инструменты, есть блок и верёвки, и со всех ног бросился за ними. Он быстро прикрепил блок к тросу и стал тянуть — тянул изо всех сил, так что руки прямо отрывались от плеч, а мускулы, казалось, вот-вот лопнут. Однако трос не сдвинулся с места. Теперь уж ничего другого не оставалось, как перебраться на тот берег...
1 Застопориться - замедлиться, остановиться.