Михаил Ломоносов ввёл в русский язык такие слова, как «кислота», «градусник». Николай Карамзин придумал слова «промышленность», «эпоха», «трогательный». Благодаря Михаилу Салтыкову-Щедрину появилось слово «головотяпство»*. Фёдору Достоевскому можно выразить признательность за слова «стушеваться»* и «лимонничать»*, Игорю Северянину - за слова «бездарь»* и «самолёт». Некоторые из этих слов стали общеупотребительными.
(По Ирине Юрьевой)
6.Прочитайте текст. Как вы понимаете его название? Найдите предложение, в котором выражена основная мысль.
Известен ряд языковых ошибок, которые произошли из-за непонимания иностранных слов. Так, европейцы, осваивая новые земли, не всегда находили2 «общий язык» с местными жителями.
Из-за недоразумения возникли слова: 1) орангутанг - буквально «лесной человек». Так местные жители называли обитателей лесов острова Калимантан. Европейцы1 решили, что речь идёт о крупных человекообразных обезьянах; 2) кенгуру. Впервые увидев этих животных, они спросили у местных жителей3, как те называются, и услышали в ответ: «Кенгуру!», то есть «Мы вас не понимаем».
(По Виктору Одинцову)
7. Попробуйте объяснить значение данных слов. Подберите к ним общеупотребительные синонимы.
Комп, мобила, телек, тачка, баксы, клёво, прикольно, супер.
Жаргонизмы - это слова, которые употребляются только в той или иной социальной или возрастной среде: прикол (шутка), мерс (мерседес).
8. Как вы считаете, какие слова не являются жаргонизмами? Замените слова, которые относятся к компьютерному жаргону, компьютерными терминами.
Хакер, дизайн, айтишник, облом, экран, оперативка, спам.
9. Какое слово в каждом ряду не является общеупотребительным? Попробуйте определить значение этих слов.