Мы очень часто в языке употребляем необычные, а иногда «смешные» выражения. Например, кого-то «водить за нос» или «собаку съесть» в чём-либо. А известное выражение «зарубить себе на носу», которое означает «хорошо запомнить»? Мы привыкли воспринимать его
как фразеологизм и не особо задумываемся о значении. Но если на минуточку представить себе, что на своём собственном носу нужно что-то рубить, становится страшно. На самом деле наш нос тут совсем ни при чём. Слово «нос» в Древней Руси означало не только
орган дыхания, но и памятные дощечки. Люди носили эти дощечки с собой и делали на них зарубки, насечки, чтобы не забыть о том или ином важном деле. Вот так и появилось выражение зарубить на носу.
Что интересного вы узнали о фразеологизме, который часто употребляется в русском языке?
|
СЛОВАРЬ
необычный - непривычный водить за нос - обманывать собаку съесть (в чём-либо) - быть мастером чего-либо ни при чём - не иметь отношения памятная дощечка - дощечка для записи зарубка, насечка - отметка на чём-нибудь |
Мягкий характер, острый ум, золотые руки, железная выдержка, каменное сердце.