Ты в глубь души моей своим проникни светом.
Позволь моим словам благим служить заветам.
Как дивно царь Давид воспел тебя в былом!
Пускай к тебе и мой возносится псалом.
Невесту создал я с надеждою великой.
Яви ее в миру благословенноликой.
Чтоб ум, блаженствуя, к ней преклонял бы слух,
Чтоб с нею мускусом был равен лишь Халлух,
Чтоб вязь ее письмен причислили к усладам,
Чтоб разум нежился, ее прельщенный ладом,
Чтоб молвили: восторг из каждой пьем строки;
Сей ключ сумел открыть сложнейшие замки.
Начало рассказа
Так начал свой рассказ неведомый сказитель –
Повествования о канувшем хранитель:
Когда луна Кесры во мрак укрылась, он
В наследье передал Ормузу царский трон.
Мир озарив, Ормуз державно создал право,
И правом созданным прочна была держава.
Обычаи отца на месте он держал.
И веру с милостями вместе он держал.
И, рода своего желая продолженья,
Он посвящал творцу все жертвоприношенья.
Творец, его мольбы отринуть не хотя,
Дал мальчика ему. О дивное дитя!
Он был жемчужиной из царственного моря.
Как Светоч, он светил, светилам божьим вторя.
Был гороскоп хорош и благостен престол:
Соизволеньем звезд свой трон он приобрел
Его отец, что знал судьбы предначертанье,
Ему «Хосров Парвиз» дал светлое прозванье...
А лет четырнадцать к пределу донеслись –
У птицы знания взметнулись крылья ввысь.
Он всё укрытое хотел окинуть взором,
Добро и зло своим отметить приговором.