Заложивший основу национальной драматургии Мирза Фатали Ахундзаде был первым, кто приветствовал издание газеты «Экинчи», благословил ее выпуск и высказал свои полезные рекомендации. Между Г.Зардаби и М.Ф. Ахундзаде осуществлялась переписка по поводу издания, печати и распространения газеты. М.ФАхундзаде, стремившийся задать верное направление газете, в своих письмах подчеркивал важность соблюдения издателем профессиональных правил. По его мнению, печатный орган, предназначенный для широкой читательской аудитории, должен был отличаться красивым шрифтом, ясным языком, безупречным стилем и орфографией.
Объясните общие черты взглядов и убеждений ГЗардаби и М.Ф.Ахундзаде.
Традиции национальной печати, начало которых было заложено газетой «Экинчи», были продолжены другими представителями национальной интеллигенции.
В 1879 году в Тифлисе начала издаваться под редакцией Сеида Эфенди Унсиза- де еженедельная газета «Зия». А брат Сеида Унсизаде Джалал Унсизаде начал в 1883 году в Тифлисе издание журнала (впоследствии газеты) «Кешкюль»1. кюль» продолжил дело, начатое «Экинчи». Газета не ограничивалась распространением просветительских и демократических идей, а старалась также указать направление национального и культурного развития. Не случайно именно в этой газете впервые появилось выражение «азербайджанская нация». Это выражение имело очень большое значение, так как русские называли всех азербайджанцев не иначе, как «мусульманами» или же «татарами ». А это, в свою очередь, задерживало осознание населением своей национальной принадлежности.
Национальный театр. В марте 1873 года преподавателем бакинской реальной гимназии Гасан-беком Зардаби и Наджаф-беком Везировым была поставлена на сцене комедия М.Ф.Ахундзаде «Визирь Лянкяранского ханства». Эта постановка стала большим событием в духовной жизни Азербайджана. Таким образом, была заложена основа национального театра.
Здание театра (в настоящее время в нем располагается Азербайджанский государственный академический музыкальный театр) Гаджи Зейналабдин Тагиев в 1883 году построил на фундаменте своего зернового склада. Строительство возглавлял инженер-архитектор Лемкул. Этот театр одно время в газетах и афишах именовался «Городским театром», а в народе его называли «Театром Тагиева».
1 Кешкюль - по-арабски означает «портфель». То есть это место, в которое собирают сведения из всех областей жизни.