web site (site) ~ веб-сайт ~ web sitesi ~ veb-sayt – совокупность
веб-страниц с общим именем, темой и навигационной системой.
window ~ окно ~ pencere ~ pәncәrә – прямоугольная область на
экране монитора, cлужащая для взаимосвязи с прикладной программой или ее частью. В зависимости от назначения различают
программные окна, окна документов и диалоговые окна.
wizard ~ мастер ~ sihirbaz ~ sehrbaz – вспомогательная функция,
предоставляющая пользователю подсказку или другую нужную
информацию во время работы с программой. Как правило, помощь
"мастера" бывает нужна начинающим пользователям.
word processor ~ текстовый процессор ~ kelime işlemci ~ mәtn
prosessoru – разновидность прикладной компьютерной программы для работы (набор, редактирование, форматирование, печать)
со всевозможными печатными документами.
worksheet ~ рабочий лист ~ işlem tablosu ~ iş vәrәqi – файл
данных или его часть, созданный и используемый электронной
таблицей. Файл электронной таблицы называют книгой. Книга
состоит из нескольких рабочих листов, количество которых можно
увеличивать.
workstation ~ рабочая станция ~ iş istasyonu ~ iş stansiyası –
общий термин для обозначения персональных компьютеров в
локальной сети или в среде клиент-сервер.
World-Wide Web (WWW) ~ Всемирная паутина, Сеть ~ dünya
çapında ağ ~ Dünya hörümçәk toru – распределенная система,
предоставляющая доступ к связанным между собой документам,
расположенным на различных компьютерах, подключенных к
Интернету. Для обозначения Всемирной паутины часто исполь-
зуют слово "веб" и аббревиатуру WWW.