разместить также в верхней части экрана, в его левой и правой
части.
title bar ~ строка заголовка ~ başlık çubuğu ~ başlıq zolağı – в
графическом пользовательском интерфейсе: горизонтальная полоса в верхней части окна; на ней указывается имя окна
(программы) и размещаются другие кнопки.
topology ~ топология ~ topoloji ~ topologiya – конфигурация, образованная связями между устройствами в локальной сети. Боль-
шинство сетей основывается на трех топологиях: шина, кольцо и
звезда.
tree ~ дерево ~ ağaç ~ ağac – иерархическая структура данных,
имеющая корень и несколько ветвей. В отличие от обычного дерева, изображается как правило в перевернутом виде.
turtle ~ черепашка ~ kaplumbağa ~ bağa – небольшая фигурка на
экране, обычно треугольной формы или в виде изображения черепашки, которая действует как указатель на экране компьютера.
utility ~ утилита ~ yardımçı ~ utilit – небольшая программа,
например, редактор или отладчик, предназначенная для выполне-
ния определенной функции.
wallpaper ~ обои ~ duvar kağıdı ~ divar kağızı – в компьютерной
технике: изображение для оформления рабочего стола в графических операционных системах. В качестве обоев рабочего
стола часто используют растровые изображения, размеры которых
соответствуют разрешению экрана (например, 1024×768 или
1280×1024 пиксель).
web browser (= browser) ~ браузер, веб-обозреватель ~ web
tarayıcısı, ağ gözatıcısı ~ veb brauzer
– программное обеспечение для
просмотра, поиска, обработки, отображения на экране веб-сайтов,
перехода с одной веб-страницы на другую в сети Интернет.
web page ~ веб-страница ~ ağsayfası ~ veb-sәhifә – документ
HTML, размещенный во Всемирной паутине.
web server ~ веб-сервер ~ web sunucusu ~ veb-server – компьютер, предоставляющий доступ пользователям к службам и вебстраницам сетей Интернет и интранет.