AltaVista, Excite, Google, HotBot, Infoseek, Lycos, Magellan,
Rambler, Yahoo!).
sector ~ сектор ~ kesim ~ sektor – часть области хранения данных
на диске. Диск имеет нижнюю и верхнюю стороны, кольцевые
дорожки на каждой из них и сектора. Во время форматирования
каждая дорожка делится на сектора определенного объема
(обычно − 512 байт).
setup ~ установка ~ kurmak ~ quraşdırma – в программном
обеспечении: процедура подготовки программы для ее работы на
компьютере и подсоединенных к нему устройств.
shortcut ~ ярлык ~ kısayol ~ qısayol – файл, служащий указателем
на объект, программу или команду и содержащий дополнительную информацию.. Чаще всего ярлыки создаются на рабочем
столе для быстрого запуска программ, находящихся в «неудобных» местах.
software ~ программное обеспечение ~ yazılım ~ proqram
tәminatı – программы вычислительной машины; команды, которые
заставляют аппаратные средства машины работать.
source code (SRC) ~ исходный код ~ kaynak kodu ~ ilkin kod –
читаемые человеком операторы программы, написанной на языке
высокого уровня или ассемблере. Объектный код программы вырабатывается из исходного кода в виде, понятном компьютеру.
statement ~ оператор ~ deyim ~ deyim – самый малый исполняемый элемент в языке программирования. Вообще каждая строка
программы − это индивидуальный оператор и считается отдельной
командой.
status bar ~ строка состояния ~ durum çubuğu ~ status zolağı –
горизонтальная полоса, расположенная в нижней части окна
программы и отображающая важную информацию для пользователя.
storage ~ запоминающее устройство (ЗУ) ~ depolama, bellek ~
yaddasaxlama qurğusu – в вычислительной технике: внешнее
устройство, на котором хранится информация компьютера.
taskbar ~ панель задач ~ görev çubuğu ~ tapşırıqlar zolağı –
в
операционной системе Windows: горизонтальная панель в нижней
части экрана, включающая список задач. Панель задач можно