3
|
A lot of things are “lost in translation”.
Some of the translations are very embarrassing! There are a lot of idiomatic phrases that cannot be translated because they only make sense in that language. Things like humour and play on words can also be appreciated in the original language. |
9A
|
Read the comments on the message board. Say if statements 1-7 apply
to you. Mark each statement:
|
Strongly agree | Agree | Disagree | Totally disagree |
xxx | xxx | xxx | xxx |
9B
|
Work in pairs and compare your answers.
|